Маркировка

Обратите внимание, что на каждой из упаковок есть шкала, указывающая на вкусовые свойства кофе.

苦味 — горький аромат (степень горечи)

酸味 — кислый аромат (степень кислины)

コク — «коку». Напрямую не переводится. Означает «The deepness of flavor», т.е. насыщенность аромата, вкуса.

На пачках разных фирм эти иероглифы могут быть в разном порядке.

Пример маркировки:
????????????????????????????????????